Memorial Card · primary-source record
Marian Donati
abt 1876 – August 2, 1946
Died 2 August 1946
Editorially verified
At-a-glance facts
Record type
Memorial Card
Date of death
August 2, 1946
Date of birth
abt 1876
Age at death
70 years
The memorial card
From the funeral card
My Jesus have mercy on the Soul of
Mrs Marian Donati
Died August 2, 1946
Age 70 years
Prayer
O GENTLEST Heart of Jesus ever present in the Blessed Sacrament, ever consumed with burning love for the poor captive souls in Purgatory have mercy on the soul of Thy departed servant.
Be not severe in Thy judgment but let some drops of Thy Precious Blood fall upon the devouring flames, and do Thou O merciful Saviour send Thy angels to conduct her to a place of refreshment, light and peace. Amen.
May the souls of all the faithful departed through the mercy of God, rest in peace. Amen.
Eternal rest grant unto her, O Lord, and let perpetual light shine upon her. Sacred Heart of Jesus have mercy on her. Immaculate Heart of Mary, pray for her. St. Joseph, friend of the Sacred Heart, pray for her.
(100 days for each aspiration)
SOLACE ART CO., 202 E. 44th ST., N.Y.
Contributor's notes
Transcribed from the composite photograph. The prayer is the standard "O Gentlest Heart of Jesus" prayer for the souls in Purgatory, followed by "Eternal rest grant unto her, O Lord" invocations and the indulgence note "(100 days for each aspiration)." The card foot carries the printer's imprint: Solace Art Co., 202 E. 44th St., N.Y.
Record submitted by
Original contributor unknown — Was it you? Let us know
Source & citation
- Source type
- Photograph & transcription
- Provenance
- From the Ancestors at Rest archive — founded 2004 by Brian and substantially built out across two decades by Lorine McGinnis Schulze of Olive Tree Genealogy.
- Transcribed by
- Ancestors at Rest archive — original contributor not recorded.
- Last verified
- 2026-06-12
- Permalink
- /records/funeral-cards/donati-marian-1946/
- Image vs transcription
- Both — photograph of the card (on a composite sheet) and a transcription on this page
Citation: "Memorial card of Mrs. Marian Donati, died 2 August 1946," photographed and contributed to the Ancestors at Rest archive (https://ancestorsatrest.com/records/funeral-cards/donati-marian-1946/ : accessed [your access date]).
The original contributor of this record is not preserved in the archive. If you transcribed this plate, please get in touch so credit can be restored.
More from the archive
Matched automatically from the archive’s name and place indexes — research leads, not confirmed relations.
Have a coffin plate, funeral card, or cemetery record?
The archive grows by contribution. If you have a transcription or photograph of a death record, share it and help another genealogist find their ancestor.
Submit a record →